The MSNBC anchor talks about gender perceptions and the challenges he faced caring for his father, who had Alzheimer's